ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Поделиться
    Зима

    Зима
    Идущая за мечтой
    Идущая за мечтой

    Сообщения: 6625
    Область интересов: Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
    Дата регистрации: 2010-11-01
    Настроение: Мечты сбываются!
    • Сообщение 1

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Зима в Сб 15 Окт 2011, 18:37

    Смотрю на B.One может на твиттере прицепить ?!
    Маленькая собака точно соврала!
    Наверное лишит сахарной косточки ))) потешный такой

    Наташечка , спасибо за перевод ! flo

    ---------------------------------------------------

    начало [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 2

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Вс 16 Окт 2011, 09:18

    16 октября 2011

    "Микс звучит хорошо, VFX битвы идет. Лечу в Бангалор завтра. Жизнь суета помноженная на адреналин. Микс, для которого я предназначен."

    " Видео Raftarain тоже только что видел, сняли его за одну ночь. Так хорошо, как это выглядит однако не скрывает на ручную работу, вложенную team.one. Спасибо"


    "@ rajpablo, надеюсь у вас, парни, все хорошо, люблю вас обоих" (в ответ на: @iamsrk, Chamak Challo No1 на обоих наших шоу!R&P xx)
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 3

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Вс 16 Окт 2011, 11:51

    Наташ, большое спасибо за перевод!!!
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 4

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Пн 17 Окт 2011, 10:37

    17 октября 2011

    "Теперь я знаю, мы сделали верно, онлайн хорошо, товары на дороге удивительно. Бангалор, спасибо"
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


    "Люди говорят о моем маркетинге и т.д., но я никогда никому не говорил смотреть фильм. Я говорю им придти, чтобы получить эмоциональное переживание, познать часть меня."

    "Предвкушаю пребывание в Торонто 26-го, хотя я просто прилечу и выйду. У меня теплые воспоминания о Торонто."
    • Вернуться к началу
    Зима

    Зима
    Идущая за мечтой
    Идущая за мечтой

    Сообщения: 6625
    Область интересов: Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
    Дата регистрации: 2010-11-01
    Настроение: Мечты сбываются!
    • Сообщение 5

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Зима в Пн 17 Окт 2011, 10:43

    Наташечка большое спасибо за перевод ! flo
    Осталось чуть больше недели !
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 6

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Пн 17 Окт 2011, 18:35

    17 октября 2011

    "Путешествия, путешествия и еще путешествия, чувствуя себя кругосветным билетом. На студии сейчас просмотренные рулоны отправляются на печать."
    • Вернуться к началу
    Зима

    Зима
    Идущая за мечтой
    Идущая за мечтой

    Сообщения: 6625
    Область интересов: Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
    Дата регистрации: 2010-11-01
    Настроение: Мечты сбываются!
    • Сообщение 7

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Зима в Вт 18 Окт 2011, 08:08

    nml пишет:17 октября 2011

    "Путешествия, путешествия и еще путешествия, чувствуя себя кругосветным билетом. "
    Переезды , переезды , переезды ...чувствую себя кругосветным контейнером Настоящая родственная душа ))).
    Наташечка спасибо за перевод ! flo
    • Вернуться к началу
    Вийя Грива

    Вийя Грива
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 513
    Область интересов: фильмы Шахрукх Кхана
    Дата регистрации: 2010-01-24
    Откуда: Беларусь
    Настроение: очень нравится ваш форум
    • Сообщение 8

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Вийя Грива в Вт 18 Окт 2011, 16:41

    Наташа, большое спасибо за переводы flo !
    Интересная фотография в сообщении 995.
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 9

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Вт 18 Окт 2011, 17:14

    Наташ, спасибо большое за перевод!!!
    "Люди говорят о моем маркетинге и т.д., но я никогда никому не говорил смотреть фильм. Я говорю им придти, чтобы получить эмоциональное переживание, познать часть меня."
    чувствую, его начинают доставать перед премьерой злицца Дай Бог ему терпения!!! молитва
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 10

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Ср 19 Окт 2011, 09:30

    19 октября 2011

    "Ночное бдение для микширования. Не спал. Отправляюсь в Дели, Лудхиану. Будет не хватать моих мальчиков и девочек после релиза фильма. Создавать мечты труднее, чем видеть их"

    "Слышал, что лишение сна способствует расширению памяти. При таких темпах даже моя раздутая голова не сможет сдержать рост..."
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 11

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Ср 19 Окт 2011, 10:04

    Наташ, большое спасибо за перевод!!! и снова он не спал!!!
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 12

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Ср 19 Окт 2011, 12:49

    Вчерашние сообщения на Фейсбук и Гугл+

    "Буду тусоваться в живом видео-чате в эту пятницу, так что, ребята, готовьте какие-нибудь классные вопросы!" (это сообщение на Гугл+ чуть отличается: "Буду тусоваться на гугл+ в эту пятницу, будем беседовать в живую, на видео, так что, ребята, готовьте классные вопросы")

    "Ребята, взволнованная команда только что позвонила, чтобы сказать, что мы будем в видео-чате в четверг, 20-го, а не в пятницу. Команда, не путайте меня и моих поклонников!"

    • Вернуться к началу
    Kikella

    Kikella
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 388
    Область интересов: indiy
    Дата регистрации: 2011-10-19
    Настроение: оптимистка, прекрасное
    • Сообщение 13

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Kikella в Ср 19 Окт 2011, 13:05

    Спасибо за переводы! Только я не поняла, где его можно будет увидеть......Насчет бессоницы и памяти ....- ближе к самоуспокоению.... Очень хочется, чтобы наш Шару, романтик и "генератор" любви, снизил набранные обороты и немного отдохнул
    • Вернуться к началу
    RELAXXX

    RELAXXX
    Спецкор в горячей Индии
    Спецкор в горячей Индии

    Сообщения: 18136
    Область интересов: Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
    Дата регистрации: 2009-10-31
    Откуда: Одесса, Украина
    Настроение: как всегда, отличное!
    • Сообщение 14

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор RELAXXX в Ср 19 Окт 2011, 13:20

    Kikella пишет: Только я не поняла, где его можно будет увидеть

    зайди в темку фильма RaOne [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] там все написано.


    Наташ, спасибо за перевод.


    _________________
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 15

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Ср 19 Окт 2011, 14:07

    Наташа, спасибо огромное за переводы!!! мне так жаль что я не попадаю по времени!!!
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 16

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Ср 19 Окт 2011, 17:21

    19 октября 2011

    "Линия метро до аэропорта выглядит удивительно. Сегодня был день самолетов, поездов и автомобилей"
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    RELAXXX

    RELAXXX
    Спецкор в горячей Индии
    Спецкор в горячей Индии

    Сообщения: 18136
    Область интересов: Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
    Дата регистрации: 2009-10-31
    Откуда: Одесса, Украина
    Настроение: как всегда, отличное!
    • Сообщение 17

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор RELAXXX в Ср 19 Окт 2011, 17:42

    Красота! Это он в кабинке машиниста ехал))) веселый у него промо-тур.

    Наташ, спасибо за переводы.


    _________________
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 18

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Ср 19 Окт 2011, 17:45

    Да выглядит здорово, но когда же для него наступит хоть один день хотя бы без самолетов!!! Спасибо за перевод, Наташ!!!
    • Вернуться к началу
    Сахарок

    Сахарок
    Проникся атмосферой. Остаюсь.
    Проникся атмосферой. Остаюсь.

    Сообщения: 218
    Область интересов: индия
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Просторы России
    • Сообщение 19

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Сахарок в Ср 19 Окт 2011, 18:26

    Видимо никогда.. Он не выдержит штиль!!!!
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 20

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Ср 19 Окт 2011, 21:54

    20 октября 2011

    "Только сейчас узнал, что у нас будет вечеринка по случаю релиза Ra.One 26-го Sound Academy в Торонто. Все придут и присоединятся к веселью? Любовь ко всем"
    • Вернуться к началу
    Сахарок

    Сахарок
    Проникся атмосферой. Остаюсь.
    Проникся атмосферой. Остаюсь.

    Сообщения: 218
    Область интересов: индия
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Просторы России
    • Сообщение 21

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Сахарок в Ср 19 Окт 2011, 21:57

    ух как хотелось бы там побывать!!!!!
    • Вернуться к началу
    RELAXXX

    RELAXXX
    Спецкор в горячей Индии
    Спецкор в горячей Индии

    Сообщения: 18136
    Область интересов: Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
    Дата регистрации: 2009-10-31
    Откуда: Одесса, Украина
    Настроение: как всегда, отличное!
    • Сообщение 22

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор RELAXXX в Ср 19 Окт 2011, 22:19

    Сахарок пишет:ух как хотелось бы там побывать!!!!!

    так какие проблемки))) я в темке Ра выкладывала афишку, билеты кажись по 75 и 100 долларов...осталось только добраться до Торонто

    Наташ, спасибо за перевод.
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 23

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Ср 19 Окт 2011, 22:22

    RELAXXX71 пишет:
    Сахарок пишет:ух как хотелось бы там побывать!!!!!

    так какие проблемки))) я в темке Ра выкладывала афишку, билеты кажись по 75 и 100 долларов...осталось только добраться до Торонто

    Наташ, спасибо за перевод.
    ох умеешь ты Релаксик, истомившуюся душу растравить!!!! присоединяюсь, спасибо, Наташ!!!
    • Вернуться к началу
    Зима

    Зима
    Идущая за мечтой
    Идущая за мечтой

    Сообщения: 6625
    Область интересов: Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
    Дата регистрации: 2010-11-01
    Настроение: Мечты сбываются!
    • Сообщение 24

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Зима в Ср 19 Окт 2011, 22:51

    Наташечка , спасибо за все новости от Шахуньки ! flo
    Нигде не успела (((
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 25

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Чт 20 Окт 2011, 12:00

    20 октября 2011

    "Уже на постоянном месте Google, ребята-техники заняты всякими техническими штучками, заставляет меня ждать. Ну же, ребята, Карина ждет. Жду возможности пообщаться со всеми вами"
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 26

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Пт 21 Окт 2011, 09:26

    21 октября 2011

    "Резул показал мне сегодня свою награду Оскар. Как почетно, что он среди нас. Резул, ты заставляешь нас гордиться и не спать, пока не достигнут последний микс"
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 27

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Пт 21 Окт 2011, 09:38

    Спасибо за переводы, Наташ!!!
    • Вернуться к началу
    Kikella

    Kikella
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 388
    Область интересов: indiy
    Дата регистрации: 2011-10-19
    Настроение: оптимистка, прекрасное
    • Сообщение 28

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Kikella в Пт 21 Окт 2011, 11:08

    К стыду (хотя совсем не расстроилась) своему не знаю, кто такой Резул, но что наш Шару достоин почти за каждый свой фильм Оскара - знаю точно
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 29

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Пт 21 Окт 2011, 13:57

    Kikella пишет: К стыду (хотя совсем не расстроилась) своему не знаю, кто такой Резул, но что наш Шару достоин почти за каждый свой фильм Оскара - знаю точно
    Резул Пукутти. Звуокооператор. Получил Оскара за Миллонер из Трущеб.
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 30

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Пт 21 Окт 2011, 14:01

    21 октября 2011

    "Сегодня спецом создано для истирического припадка. Съемки фото с Bebo, Playstation плей-офф в Wadala , награждение Forbes в Oberois, микширование всю ночь без сна"
    • Вернуться к началу
    Зима

    Зима
    Идущая за мечтой
    Идущая за мечтой

    Сообщения: 6625
    Область интересов: Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
    Дата регистрации: 2010-11-01
    Настроение: Мечты сбываются!
    • Сообщение 31

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Зима в Пт 21 Окт 2011, 16:29

    Наталька , спасибо за перевод ! flo
    Сегодня спецом создано для истирического припадка. Съемки фото
    Как он открыто об этом говорит ))) Вчера уже пережили один )))
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 32

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Сб 22 Окт 2011, 10:29

    22 октября 2011

    "Когда ночь только лишь наступает и земля погружается во мрак, и только луна излучает свет, команда Ra.One неустанно работает среди чашек кофе и моих шуток"

    "Antibiotized, но не прекращаем работу, последние несколько ударов левой. В конце фильмы не заканчиваются, они просто начинают жить своей жизнью и улетают."
    • Вернуться к началу
    RELAXXX

    RELAXXX
    Спецкор в горячей Индии
    Спецкор в горячей Индии

    Сообщения: 18136
    Область интересов: Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
    Дата регистрации: 2009-10-31
    Откуда: Одесса, Украина
    Настроение: как всегда, отличное!
    • Сообщение 33

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор RELAXXX в Сб 22 Окт 2011, 13:43

    Натуль, спасибо за перевод.


    _________________
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 34

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Сб 22 Окт 2011, 15:01

    Спасибо за перевод, Наташ!!!
    "Когда ночь только лишь наступает и земля погружается во мрак, и только луна излучает свет, команда Ra.One неустанно работает среди чашек кофе и моих шуток"
    прямо сказка на ночь)))
    • Вернуться к началу
    sferarum

    sferarum
    Уже получил личные тапки!
    Уже получил личные тапки!

    Сообщения: 833
    Область интересов: всё понемножку
    Дата регистрации: 2011-06-23
    Откуда: г. Воронеж
    Настроение: Романтическое.
    • Сообщение 35

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор sferarum в Сб 22 Окт 2011, 15:11

    В конце фильмы не заканчиваются, они просто начинают жить своей жизнью и улетают."

    У фильмов как у людей, есть рождение, судьба, свои препятствия и победы. Это практически живая субстанция.
    Спасибо Наташа за перевод.
    • Вернуться к началу
    Зима

    Зима
    Идущая за мечтой
    Идущая за мечтой

    Сообщения: 6625
    Область интересов: Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
    Дата регистрации: 2010-11-01
    Настроение: Мечты сбываются!
    • Сообщение 36

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Зима в Сб 22 Окт 2011, 16:59

    "Когда ночь только лишь наступает и земля погружается во мрак, и только луна излучает свет...
    Сколько лирики во всём этом , красиво изложил )))
    Осталось совсем ничего , а они всё работают , и работают , и работают ... Надеюсь всё успели .
    Наталька спасибо за перевод ! flo
    • Вернуться к началу
    Kikella

    Kikella
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 388
    Область интересов: indiy
    Дата регистрации: 2011-10-19
    Настроение: оптимистка, прекрасное
    • Сообщение 37

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Kikella в Сб 22 Окт 2011, 18:01

    Наташенька, спасибо за переводы....Как верно и кратко подмечает и описывает все события Шаруня....Умница и философ.... Поэтому мы и тянемся к нему, как к солнышку..
    А всем его фильмам - счастливого плавания
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 38

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Сб 22 Окт 2011, 18:06

    22 октября 2011

    "Анубхав и команды Ra.One, это не о том, что счастливы и удовлетворены тем, что мы сделали это. Это о том, что быть нами. Это определяет нас. Vr.One. Люблю вас всех."
    • Вернуться к началу
    Kikella

    Kikella
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 388
    Область интересов: indiy
    Дата регистрации: 2011-10-19
    Настроение: оптимистка, прекрасное
    • Сообщение 39

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Kikella в Сб 22 Окт 2011, 18:12

    Спасибо, Наташа! Любовь Шаруни действительно искренняя, раз нам (мне - точно) так от нее тепло
    • Вернуться к началу
    Вийя Грива

    Вийя Грива
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 513
    Область интересов: фильмы Шахрукх Кхана
    Дата регистрации: 2010-01-24
    Откуда: Беларусь
    Настроение: очень нравится ваш форум
    • Сообщение 40

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Вийя Грива в Вс 23 Окт 2011, 10:29

    Насчет бессоницы и памяти ....- ближе к самоуспокоению.... Очень хочется, чтобы наш Шару, романтик и "генератор" любви, снизил набранные обороты и немного отдохнул

    Совершенно согласна!

    Наташа, большое спасибо за переводы !

    Как красиво, он процитировал строчку из песни Dildara.
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 41

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Вс 23 Окт 2011, 10:53

    Спасибо за переводы, Наташ!!! в этот фильм вложено столько его души, что не любить его просто невозможно!!!!
    • Вернуться к началу
    Вийя Грива

    Вийя Грива
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 513
    Область интересов: фильмы Шахрукх Кхана
    Дата регистрации: 2010-01-24
    Откуда: Беларусь
    Настроение: очень нравится ваш форум
    • Сообщение 42

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Вийя Грива в Вс 23 Окт 2011, 11:49

    Дарья пишет:...в этот фильм вложено столько его души, что не любить его просто невозможно!!!!

    Дашенька, какой поэтичный и верный комментарий!
    • Вернуться к началу
    Onlinenml

    nml
    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения: 7629
    Область интересов: индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    Дата регистрации: 2009-11-05
    • Сообщение 43

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор nml в Вс 23 Окт 2011, 13:14

    23 октября 2011

    "Смотрю первый экземпляр Ra.One. Черт! понял, еще раз я сделал историю любви. История любви между мной и моей мечтой."
    • Вернуться к началу
    Дарья

    Дарья
    Кошка, гуляющая сама по себе
    Кошка, гуляющая сама по себе

    Сообщения: 6877
    Область интересов: все по настроению
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Смоленск
    Настроение: Разное
    • Сообщение 44

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Дарья в Вс 23 Окт 2011, 13:27

    Спасибо за перевод Наташ!!! даже не верится, фильм закончен, чувствуется что он очень счастлив!!!
    • Вернуться к началу
    Kikella

    Kikella
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 388
    Область интересов: indiy
    Дата регистрации: 2011-10-19
    Настроение: оптимистка, прекрасное
    • Сообщение 45

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Kikella в Вс 23 Окт 2011, 14:41

    Ну разве могут у него быть другие истории в фильмах... А уж если любишь свою мечту...... хлоп-притоп flo
    Наташенька, огромное спасибо!
    Чем ближе день, тем волнительнее .....так хочется ринуться 26-го в кинотеатр.......кто скажет - в какой noo
    • Вернуться к началу
    sferarum

    sferarum
    Уже получил личные тапки!
    Уже получил личные тапки!

    Сообщения: 833
    Область интересов: всё понемножку
    Дата регистрации: 2011-06-23
    Откуда: г. Воронеж
    Настроение: Романтическое.
    • Сообщение 46

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор sferarum в Вс 23 Окт 2011, 14:46

    кто скажет - в какой

    В Торонто.
    Я рада, что он наконец смотрит фильм. Это потрясающе. А ещё я ему даже завидую,т.к. он в этом фильме видит много из того, чего мы даже не заметим. Помните как он рассуждал про пролетающий стакан.
    Спасибо за перевод Наташа.
    • Вернуться к началу
    Мария

    Мария
    Понравилось. Думаю остаться.
    Понравилось. Думаю остаться.

    Сообщения: 69
    Область интересов: Индия
    Дата регистрации: 2011-03-22
    • Сообщение 47

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Мария в Вс 23 Окт 2011, 16:22

    Не,не в Торонто надо рваться,а в Дубай у них завтра премьера!
    Аааааа....я тоже хочу фильм у нас в кинотеатре
    • Вернуться к началу
    Сахарок

    Сахарок
    Проникся атмосферой. Остаюсь.
    Проникся атмосферой. Остаюсь.

    Сообщения: 218
    Область интересов: индия
    Дата регистрации: 2011-04-02
    Откуда: Просторы России
    • Сообщение 48

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Сахарок в Вс 23 Окт 2011, 16:34

    " Помните как он рассуждал про пролетающий стакан."

    Теперь летающий стакан увидят ВСЕ
    • Вернуться к началу
    Вийя Грива

    Вийя Грива
    Теперь вы от меня не избавитесь!
    Теперь вы от меня не избавитесь!

    Сообщения: 513
    Область интересов: фильмы Шахрукх Кхана
    Дата регистрации: 2010-01-24
    Откуда: Беларусь
    Настроение: очень нравится ваш форум
    • Сообщение 49

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Вийя Грива в Вс 23 Окт 2011, 17:26

    Сахарок пишет: " Помните как он рассуждал про пролетающий стакан."

    Теперь летающий стакан увидят ВСЕ


    Это будет гвоздь сезона!

    Наташа, спасибо за переводы!
    • Вернуться к началу
    OnlineBonni-o

    Bonni-o
    Влюбленная в Дождь
    Влюбленная в Дождь

    Сообщения: 4028
    Область интересов: RAIN
    Дата регистрации: 2011-01-03
    Настроение: Я встречаю каждый новый день с улыбкой. В нём нет места ливню, только Дождю, после которого в сердце радуга ♥
    • Сообщение 50

    Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

    Сообщение автор Bonni-o в Вс 23 Окт 2011, 17:27

    Блин ну скажите как пережить оставшиеся до премьеры дни? Чем ближе тем страшнее. Уже невмоготу прямо ждать. Почему у нас его в кинотеатрах не покажут!!!
    • Вернуться к началу
    « Предыдущая тема · Следующая тема »

      Текущее время Чт 23 Фев 2012, 11:14