Дарья пишет: но мы же как то говорили, что его имя переводится как мягко говоря плохо пахнущий парень!!!!

Что-то смутно припоминаю , но не очень .

Да девочки, ну и дискуссии у вас

просто к слову сказала ....и понеслось ))))

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Салман — мужское имя.

Существует мнение, что имя Салман является диалектной формой имени Сулейман или имени Соломон (от древнееврейского), что вследствие присваевает имени Салман значение «мирный, благополучный», но имя Салман имеет независимое происхождение, так как упоминается в хадисе. Салман (с арабского) — друг, нужный. Так же есть мнение о том, что имя Салман является диалектной формой имени Селим («миролюбивый, тихий, спокойный»).

Многие из мусульманских имен являются арабскими именами. Некоторые из них появивлись еще в доисламский период, но стали мусульманскими благодаря участию людей, носящих эти имена в событиях по зарождению и становлению ислама или в силу упоминания их в Коране.

Для более точного толкования имени нужно знать в честь какого человека, носящего имя Салман, было дано имя. Так как этим самым можно понять в каком регионе он проживал, что позволит понять диалектной формой какого имени является имя Салман.

Надя, спасибо за инфу [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] , но мы как то обсуждали не столько лингвистическое происхождение, сколько игру слов, там еще имя его как то разделяли и переводили на английский вроде, я тоже тонкостей не помню,эх найти бы те сообщения, ты бы посмеялась

найти бы те сообщения, ты бы посмеялась

На досуге поищу в архиве.

sferarum пишет:

найти бы те сообщения, ты бы посмеялась

На досуге поищу в архиве.

жаль темку не помню(((

Ну чо поехали))

Боря, а ничего, что фильм другой?

я пушутила)))

А ничего, пусть - один черт))
Начинаем))

Так, я включила))

И я))

Нинаю, у кого как, у меня полёт нормальный))

ээээээээ, я темку создала куда!!!!