Спойлер:

ну может она ушла, так как знала, что муж упертый и в самом деле не доверяла Бире, вдруг, что наговорил? ей надо было знать наверняка. По мне так она именно из любви к мужу пошла разбираться, а не для того, чтоб Биру лишний раз увидеть

indiotka пишет:
А сейчас спойлер)) Не читать тем, кто не смотрел. Точно говорю, пожалеете.

Спойлер:

Кто там говорил о любви Ашки и Биры? Разве она была? Он любил, а она просто жалела. Добродетельная жена наедине с вожделеющим чужим мужчиной. Конечно ее тронул Бира, когда вместо зверя она увидела жертву. Но она действительно (!) любит мужа, вспоминает его постоянно, надеется на него, уважает его мнение и он для нее родной человек. Это огромный плюс фильма и надежда для нее на будущее. Ведь любящая жена непременно простит мужа, даже если он и совершил подлость, тем более из-за нее. Гы... наверное я - как раз тот человек, который на стороне Рама. Он конечно скотина, собственник, любит свою жену как вещь, и жестоко мстит, когда вещь отбирают. Но какая женщина не будет желать такого собственника, за которым как за каменной стеной, и согласиться провести жизнь с неадекватным главарем банды?
В фильме есть еще моменты, которые мне показались недосказанными и лишними, Бира - весь такой крутой, деревня от него в восторге и страхе. Это смерть сестры сделала его героем, или он по жизни асоциальный тип? И нафига тогда его жалеть, спрашивается в задачнике? Только за то, что любовь на время подарила ему способность к самопожертвованию? И как мы, зрители, поверим, что он существо неординарное? Где факты? Мани на Рамаяну понадеялся видать. Про нас, темных, не подумал)))

Спойлер:

indiotka пишет:
Кто там говорил о любви Ашки и Биры? Разве она была? Он любил, а она просто жалела.

Я говорила, но говорила как "Ашкину любовь к Бире врачи называют «синдром заложника»" Что это я думаю объяснять не надо. И вообще любовь разная бывает. И как по мне, то любила она обоих, только каждого по своему.

нелепые прыжки Говинды и полеты Викры, и тряску головой Аби

Спойлер:

Ашка тяжеловато падала, не находите? Прям телеса свисали)))

Да ты шо! Один из любимейших моментов в фильме! Какой уж там тяжеловато! У нее просто шальвары же там не в обтяжку, а шальвары, если широкие, то довольно страшненько сами по себе в районе попы по окружности смотрятся. Падала шикарно, сколько смотрела столько любовалась)))))))) Даже мужу уже показала, как Ашка падала, тоже заценил))))))

Про любовь к мужу с Ленчиком все-таки тоже согласна, что она хоть и любит его, но гордая - раз, душой чистая - два. Она подлость, мне кажется, не простит, душа не примет. Ну, мне так кажется. Я бы не простила подлость))))

indiotka пишет: Здесь я увидела, что Ашка тоже любит))))))Наверное потому что зрительница такая))) То мужа любит, то Равану)))))

indiotka пишет:Как хорошо, что я сначала посмотрела хинди, потом бы уже наверное не смогла. Так боялась смотреть тамильскую, боялась, что на самом деле не будет большой разницы, что Викра подведет, или будет играть так же. Ашкины моменты все повторяются, настолько повторяются, что когда руки Раваны над ней зависают в кадре, то это руки не Викрама, а Абхи, пальчики тоненькие, ноготки аккуратные)))) Экономили время, и пленку, и Ашку)))
Но теперь я увидела мистичной, которой мне не хватало. До этого мне так свет застили титры, что я пропустила этот туман, белые одежды Ашки, пропасть зияющую, все эти звуки, шепот, томительные проигрыши и все такое. Я в восторге))))
Я умираю хочу перевести тамильскую как никогда))) Здесь он Бира. А Притвирадж как-то слишком молод для Ашки. Ссыкун, кругом ссыкуны, мужик один. Смешно, во время боя я представляла Викру с Викрой же))

indiotka пишет:так там титров нет. Я просто смотрела картинку и слушала, как они ворковали))) Ладно, спокойной ночи, Релаксик, пойду помечтаю)))

Я теперь половину из своего прежнего образа перечеркиваю и готова написать новый)))

indiotka пишет:Слушьте, только что посмотрела тамильский вариант. Совсем другой образ Биры))) Фильм шедевр, я аж всплакнула

Спойлер:

Она, как ее образ показали, не простит того, что ее использовали как разменную монету в мужской игре.

Спойлер:

Любящая женщина, к тому же законная жена, а в Индии ей деваться некуда с подводной лодки, может столько всего простить, что нам и не снилась. Вот кого ей простить будет труднее всего - это саму себя, представляю у нее в конце просто кошмарное чувство вины

и маленьких... и вообще люблю

Спойлер:

Биру она, конечно, не любила. Жалела. Да и вообще какой женщине будет неприятно, когда к ней так относятся? "...но она чиста..." Бира восхищался ей, я думаю. Рагини - сильная женщина. Наверное он таких никогда не встречал...

Спойлер:

В историю Приямани я не поверила, кстати. Да, испортили свадьбу, да, забрали в участок. Но чтоб так... Дэв, я полагаю, следил за ее допросом? Он не ангел, конечно, но не до такой степени... Нет, не поверила.

Спойлер:

Жену он любил. Но тогда я вот чего не понимаю: как можно сознательно причинить такую боль любимой женщине? Ведь он ее, выходит, использовал, чтобы на Биру выйти. И не один мускул на лице не дрогнул. Или может не любил? А вся эта охота тогда - утверждение своего мужского "я"? Типа "моя женщина - моя собственность, и никто больше не имеет на нее прав"? Не знаю. Сложно.

Спойлер:

Или может не любил? А вся эта охота тогда - утверждение своего мужского "я"?

Спойлер:

Да любил, любил... Че она там глупая баба понимает? ну поревет пару дней и успокоится. Куда денется. И в том, что она его любит он всегда был уверен. А Биру ненавидит лютой ненавистью, во-первых потому что женщину отобрал, в вторых потому что заставил ощутить свою слабость и уязвимость без нее, в-третьих потому что жена его жалеет бандита при всем при этом. Угроза однако. Как такого человека в живых оставлять? Ни в коем разе))) Молодец на самом деле. Мне нравится. Настоящий мужик. Все у них будет хорошо)))

Спойлер:

А вся эта охота тогда - утверждение своего мужского "я"? Типа "моя
женщина - моя собственность, и никто больше не имеет на нее прав"? Не
знаю. Сложно.

Спойлер:

Вроде, как узнал о похищении, отчаяния у него не было, просто стимул для погони.. Потом эту песенку в избушке показывают с воспоминаниями.. и вроде как любил.. и как он потом к ней пер на пролом, тоже вроде как любил.. но использовал без зазрения совести.. да еще и риску ее нехилому подверг.. так что получаются их мужские разборки куда дороже жены.. или действительно не поверил, что она сухая из воды вышла.. Но, если это просто мужские разборки, тогда не очень понятно, чем его Бира так сильно заусил. Потому что отношения у них вполне в духе Преступник-полицейский.. и ничего личного. Бира просто на полицию в ярости, как я поняла. Дева еще и в помине не было во главе полиции, когда с его сестрой беда приключилась. Похоже это борьба за власть и влияние в этом районе ))) но это тоже как-то не совсем понятно было преподнесено..
А если не поверил жене, то вполне мог ее как ловушку использовать.. но только уж тогда у них точно ничего в будущем светлого не светит..

пишет:

Спойлер:

Да любил, любил... Че она там глупая баба понимает? ну поревет пару дней и успокоится. Куда денется. И в том, что она его любит он всегда был уверен. А Биру ненавидит лютой ненавистью, во-первых потому что женщину отобрал, в вторых потому что заставил ощутить свою слабость и уязвимость без нее, в-третьих потому что жена его жалеет бандита при всем при этом. Угроза однако. Как такого человека в живых оставлять? Ни в коем разе))) Молодец на самом деле. Мне нравится. Настоящий мужик. Все у них будет хорошо)))

Спойлер:

Мне так тоже показалось. Простит она его. Как пить дать простит. Но все равно - такой удар. От любимого мужа. Под дых.

Спойлер:

Он однозначно понял, что Бира влюблен в его жену по уши, и когда Бира его отпустил, ну убив, ведь мог бы добить, жену отпустил...Понял, что Бира Ашке ничего плохого не сделает. И что Ашка не может не оценить благородства Биры, может им увлечься. В том, что она чиста, думаю, не сомневался не секунды. Его разозлило, что его жена может восхищаться бандитом. Тут и ревность... И личного очень даже много. Борьба за Ашку уже на втором этапе, как за женщину. Кардинальный способ избавиься от соперника - убить его.

Спойлер:

Простит она его. Как пить дать простит.

Спойлер:

Однозначно. Вот Лен, у тебя есть муж, которого ты сто лет знаешь, и он убил бы из-за тебя заинтресовавшегося бы тобой неадекватного мужика. А потом бы упал в ноги и сказал, что всю жизнь тебя любит и на любое преступление пойдет. Скажет, что ярость и ревность перебила разум. Разве ты не простишь го, человека, который тебе уже родня по существу?

Спойлер:

Разве ты не простишь го, человека, который тебе уже родня по существу?

Ну это смотря сколько подарочков и массажиков [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Понятия не имею, прощу не прощу, и надеюсь не узнаю.. Опять же моя вовлеченность в убитого мужика.
Так что если он сыграет на чувстве вины жены (вины за то что увлекла одного и сбила с понталыку другого, всегда можно придумать за что.. ), то это сработает.. наверно. Но она уже никогда не будет такой как прежде безмятежной. И в итоге он сам начнет ее сторонится. Так что все равно ничего хорошего )))

Спойлер:

На нее точно спихнет. Однозначно. И еще приплетет, то Бира бандит. И это правда. Вспомнит, сколько он его ребят поубивал, воможно тех, что Ашка лично знала. Обовьет словами, обхитрит. Ведь Ашка простодушая. А Дев хитрый. Ну че я вас уговариваю?)))))) Я всегда хорошие концовки придумываю))) У меня и Питамаган в итоге пристроеннный оказался, и Каси не утопился))) Я верю в то, что когда первое состояние аффекта пропадает, человек многое, очень многое может пережить и забыть..

Спойлер:

А еще скажет, милая, о твоей, о нашей безопасности бесокоился.Он вот сейчас вроде добрый,твой Бира, пока у него временная блажь. Я таких знаю, поверь мне, я полицейский...А через недельку,...Вдруг бы у него переклинило? И убил бы нас всех...

Спойлер:

А я тоже не верю, что сладится у них. Ашка, может, и не хитрая, но гордая. А гордость подлость не прощает, а поступил Дэв все-таки подло. Так что хорошая концовка это хорошо, но сильно неправдоподобно [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Жить вместе, может, и будут, но или недолго, или даже если долго, то натянуто и без того волшебного придыхания, которое когда-то было.

А мне кажется, я бы все переварила...

Спойлер:

Можно многое переварить в любимом мужчинке, то с чем казалось никогда не согласишься, но он обманом сделал ее тупым оружием . Даже если они переживут золотую свадьбу и наживут кучу внуков, он в любом случае сильно опустил планку в их отношениях.

Спойлер:

ну опустил, опустил, никто не спорит [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] alt="" /> . Ваще планка и сам по себе опускается иногда и без таких ярких событый.

Runa пишет:Показала сегодня вечером "Раван" сестре. Не впечатлил..

мимоха пишет:Всем привет! Даже под южным солнышком думала как вы тут Равану обсуждаете. : :cj: : Еле удержалась полезть в нет. Но удержалась.. Читать все что выше не стала, боюсь спойлеров. Но уже пошла хинди версию с вашими сабами качать. Кстати, огромное спасибо за перевод. Эх, вы уже посмотрели, уже все в впечатлениях.
Девчонки, вы когда планируете тамильскую версию выложить? Очень надеюсь с нее начать. Есть смотрибельные версии?