Он ребенок судьбы, который родился в семье известного режиссера, и который является племянником кинозвезды - мы говорим о Аллу Арджуне. И даже при таких громких именах окружающих его, он говорит с предельной скромностью. Может быть потому, что его новый фильм выходит в кинотеатрах завтра? Или это уверенность, которая приходит вместе с успехом? Или это зрелость, что приходит с возрастом? Мы спросили Аллу Арджун то же самое. Он был рад ответить…



Как вы оказались в проекте Vedam?
Я спросил что Krishna (Krish, Jagarlamudi Radhakrishna) будет делать дальше. Он сказал мне, что он планирует снять небольшой фильм из 5 разных историй. Я настаивал на том, чтобы он рассказал мне историю, хотя я и не собирался делать кино. И когда он рассказал мне сюжет, я был полностью в нем. Я должен был это сделать. Я сказал ему, что мне нравится и я сделаю это. Вот как я оказался в проекте Vedam.

Что именно побудило вас выбрать Vedam?
Есть много вещей, которые Кришна хотел показать в фильме. Есть истории, которые мы видим все время, но едва ли это волнует нас, чтобы перенести их на экран, особенно в кино телугу. Я видел, что Кришна хочет сделать, и я знал, что это особенный фильм, независимо от его успехов. Я волновался, что талант Кришны будет задействован в небольшом малобюджетном фильме. Я хотел, чтобы это было показано в широком масштабе, поскольку в нем говорится о проблемах, которые рассчитаны и касаются большой аудитории.
Я также знал, что я занимаю хорошее место в киноиндустрии, что могло бы служить хорошим итогом в прокате. Поэтому я решил играть в этом фильме, и попытались вывести его на высокий уровень, а также привлечь в проект других участников.

А вы не думаете, что это рискованно было сделать такой фильм?
Нет, не для всех. В то время когда мы это обсуждали, я снимал Arya 2, и тогда же был разговор о проекте Badrinath. Это 2 больших фильма, и поэтому, в то же время, я думал о небольшом фильме , который может дать мне возможность раскрыть себя как актера с разных сторон. Так что для моей карьеры Vedam пришел в нужное время, и это было мудрым решением.

Что сказал об этом твой отец Allu Aravind и другие?
Это единственный фильм, о котором я не разговаривал с отцом. Поэтому, когда я рассказал ему о участии в этом проекте, он верил в меня, верил что я делаю что-то хорошее.
Да были доброжелатели, которые просили меня не делать этот фильм, но я уже решил. Я не мог рассказать и убедить всех об уверенности в Кришне и его истории. Поэтому я уверял их, что я сделаю фильм, независимо от его результата.

Как вы и Криш собрали такой состав для фильма?
У нас с Криш было очень много разговоров о составе для фильма. Он знал, что я точно в фильме, но по-прежнему планировал и других участников. Поэтому я предложил несколько имен, и так мы набрали актерский состав.
Анушка
Когда я впервые услышал о роли проститутки, я был совершенно поражен. Значение этого характера можно понять только на экране. Вот тогда мы подумали, что должны попробовать рассказать историю Анушке.
Мы надеялись, что Анушка согласится на эту роль из-за фильма Arundhati. Она работала с продюсером Shyam Prasad Reddy, который является очень "страстным" режиссером. Вы не будете работать для него, если вы не столь страстны для кино, насколько он. Он требует полной самоотдачи от команды и отдает не меньше. После съемок в его фильме вы станете другим актером.
Как мы и ожидали, когда она услышала эту историю, она согласилась. Это было смелое решение для героини телугу фильма согласиться на роль проститутки. И я вам скажу…эта роль стоит риска!
Манодж
Когда я услышал про роль рок-звезды, я хотел найти человека, обладающего не только великолепными актерскими способностями, но также имеющего свой уникальный стиль игры. Я предложил Кришне Маноджа. Кстати, он думал о нем тоже, и они имеют большое взаимопонимание.
Опять же, Манодж полюбил историю тоже.
Если честно, ни один отдельно взятый актер не способен сделать убедительной концепцию и историю Кришны.... Но да, я думаю, что я дал толчок, который был нужен такому фильму, и я рад, что я сделал это.

Какого было работать с командой?
Большинство людей считают, что это небольшая команда. Нет. Кроме меня, Анушки и Маноджа, с нами работали Lekha Washington, Manoj Bajpai, Deeksha Sen и многие другие. И Кришна, который управлял командой. Редактор и оператор сделали огромную работу, тоже!
Манодж
Манодж является дружелюбным паренем, и все знают, что мы дружим семьями. Для меня лично он, как младший брат. Если я о чем-либо прошу Маноджа, он каким-то образом умудряется достать это для меня. Я любил свою машину, мы обошли RFC. Мы создавали большие проблемы Кришне.
Анушка
Я очень хочу увидеть реакцию зрителей в сценах, где Анушка и я были вместе. Хотя у нас очень мало сцен с ней, она сделала большую работу.
Манодж Баджпай
Манодж Баджпай и я раньше играли вместе Happy, поэтому нам было комфортно. Он высоко оценил то что я принял этот фильм. Процитирую его слова, “Есть тонкая линия между актерами и звездами. Я действительно ценю, как вы балансируете между этим”. Приятно слышать такие вещи. И вы знаете, какой способный актер он.
Keeravani
Keeravani сделал мой первый фильм, и мы так долго ждали возможности работать вместе. Мы думали что это будет в Badrinath, но, к счастью, мы собрались вместе раньше. Его команда на телугу и его записи особенно безупречны.
На самом деле он и Криш уже были на связи, прежде чем я пришел в фильм. Ему так понравился сценарий, что он захотел написать для него песни. Когда вы услышите песни и посмотрите фильм вы поймете, сколько вложил в фильм.
Krish
И наконец Криш, независимо от того, сколько мы говорим, этот фильм полностью относится к Кришне. Это его мировоззрение, его истории, его философия, что вы и увидите на экране.
Он хотел дать фильму остроты чувств, и поэтому мы снимали фильм в реальных местах. Таким как он мечтает быть любой режиссер.
Он не верил изначально, что я согласился сделать этот фильм. Но когда мы делали фильм, он оценил мой риск.

Какова ваша роль в фильме?
Вы уже знаете, моя роль в качестве кабельного оператора(электрика). К счастью, я имел возможность выбрать роль, которая мне подходит и которая достаточно важная. Я сделал несколько очень смешных сцен и интенсивных эмоциональных сцен тоже. Я очень удовлетворен этой работой.

Кто-нибудь видел этот фильм? Какова обратная связь (реакция)?
Моему отцу понравился мой фильм. Он отметил, что в любой момент жизни он могет взять этот фильм и посмотреть. Именно это было очень волнительно слышать от него.
K.Raghavendra Rao Гуру был первым человеком, который поверил в меня. Он сказал, что он рад видеть, что один из его актеров сделал такой замечательный фильм, и хороший результат тоже. Это много значило для меня, когда он сказал это.
Те, кто видел фильм посылают мне букеты. Я никогда не получал такого ответа на мои предыдущие фильмы. Я знал, что это тонкая грань между убеждением и уверенностью. Я рад, что уловил разницу.

На персональном уровне вы кажется стали соврешенно зрелым. На вас так подействовал фильм или вы сами по себе стали таким?
(Смеется.) Нет, это мое решение сделать этот фильм, в первую очередь. Так что я думаю я уже был зрелым. Кришна говорит это тоже!

У вас есть много поклонников в штате Керала. Планируете ли вы перезаписать его в малаялам?
Я уверен, что они будут любить его. У них уже есть такие фильмы. И увидев меня в такой роли, я уверен, что они положительно откликнуться на это, как это было с моими другими фильмами.

Несколько заключительных слов о Vedam?
Vedam это фильм с чрезвычайно новым форматом для телугу фильмов. Да Есть такие фильмы, как Love Actually, Crash и т.д. на английском языке, Metro , Salam-E-Ishq на хинди и т. д. Но это совершенно новое для телугу и я уверен, что людям понравится это. Мы, звезды, постоянно меняемся для своих фильмов и этот фильм покажет эти изменения, которые будет понятны для аудитории телугу.
Есть всегда аудитория, которая спрашивает, почему фильмы Telugu такие однотипные. Сейчас я могу гордо сказать, мы сделали фильм для таких людей, и теперь это их дело, как они это воспримут.
После просмотра этого фильма каждый директор или сценарист будет думать, почему бы им не сделать так же. Нет, я не говорю, что они будут чувствовать ревность или зависть, но определенно они будут ощущать что-то!
Надеюсь, что этот фильм будет настолько успешен, что в следующий раз я или кто-то другой захотев сделать такой же фильм, не будет нервничать, прежде чем согласятся.

Вы нервничаете по поводу фильма?
(Смеется.) Я думаю, что даже кто-то, как James Cameron который сделал Титаник и Аватар, чувствовал волнение перед премьерой. Вот почему я думаю, что мы делаем только по два фильма в год. Если бы мы делали больше, мы могли бы получить сердечный приступ! Но да, я очень нервничаю. Это вполне логично чтобы быть. Хотя я надеюсь на лучшее.

Автор перевода P@ntera
Источник

Шрия, готовая снова показаться на большом экране в фильмах на языке телугу после своего трех-летнего перерыва, решительно настроена вернуть своих телужских фанатов. Теперь ее можно будет увидеть в Puli! Да, ребята, это правда, и мы также знаем, что выглядеть она будет супер-горячо!

Neeta Lulla, известный дизайнер, сшила специальный костюм для Шрии. Но на этом подарки не закончились; по мимо этого актрисе еще заплатили сумму в 22 лакх за съемки, которые длились всего три дня! Вот это мы понимаем...возвращение!

Кажется, что и песня для этих съемок,была особенной. Особенная песня и особенная актриса...выглядит, как что-то особенное,многообещающее для Puli. С таким актером, как Pawan Kalyan, играющим главную роль, и режиссером S J Suryah, очень скоро Puli выйдет на большой экран.

Любители тамильского кино всегда сходят с ума от жарких сцен с поцелуями, и герой Камал Хасан, в этом плане, для них - спаситель! Насколько нам известно о проекте Камала и Триши, под режиссерским началом KS Ravi Kumar, название которого на тамили пока звучит как ‘Manmadan Ambu', букмекеры южного штата ведут горячие споры и даже заключают пари с вопросом;" будет ли в фильме хоть незначительный поцелуй между актерами?".

Один из тамильских каналов напомнил, что часто букмекеры вовлечены в спорт - крикет и хоккей, но это впервые за всю историю Индийского кино, когда на "поцелуй" ставят ставки, да еще и в открытую!

Интересно сподвигнут ли они актеров на смелую сцену, которыми славятся фильмы Камала. Но не только букмекеры, а и простые люди заинтересованы в этом магическом тандеме...